Paradise Lost
Blood Of Another (tradução)

Você verá o sangue, o sangue de outro
Você verá o sangue enquanto rolamos nele juntos
Você verá o sangue, o sangue de outro
Você verá o sangue
Enquanto rolamos nele juntos esta hoje

Que vida desregrada
É com isso que se parece a sabedoria fabulosa?
Esta graça indulgente está girando ao redor
E deixando tudo para trás
O conhecimento limita você
Calado, você está confiante através das vibrações
Neste clima congelado
A temperatura deveria te derrubar
Até o chão

Beleza, a pureza interna
A imundície da loucura pervertida e vício
A morte não é seletiva
A mortalha mais obscura cairá apesar de toda
Negligência, a falha na mente
A raiva, o riso não pode prover
Tente fechar os olhos diante disso
A dor que debilita
Uma viagem que você não pode comprar.

http://www.vagalume.com.br/paradise-lost/blood-of-another-traducao.html#ixzz1MH2JxE20

Ótima, Bener! *-*

Eu estava ouvindo Undisclosed Desires, do Muse, e agora que estou na metade do VA, percebo que essa música é MUITO Armarius. *---------* Surtei ouvindo xD
Ouçam com a letra original aqui.
A tradução (mudei os femininos para masculinos, para ser Marius cantando para Amadeo @.@):

Citação :

Eu sei que você sofreu
Mas eu não quero que você se esconda
Está frio e sem amor
Eu não deixarei você ser negado

Acalme-me
Eu farei você se sentir puro
Confie em mim
Você pode ter certeza

Refrão:
Eu quero reconciliar a violência no seu coração
Eu quero reconhecer que sua beleza não é só uma máscara
Eu quero exorcizar os demônios do seu passado
Eu quero satisfazer os desejos secretos em seu coração

Você engana seus amores dizendo que é maldoso e divino
Você pode ser um pecador
Mas a sua inocência é minha

Agrade-me
Me mostre como se faz
Provoque-me
Você é o único

Refrão

Agrade-me
Me mostre como se faz
Confie em mim
Você é único

Refrão

O problema é que agora vou sempre pensar neles quando ouvir essa música ._.

If You Want Blood (You've Got It), do AC/DC, me lembrou o Lestat com o Louis, no começo quando o Louis vira vampiro e tal. Ou qualquer vampiro recém-transformado xD

Ele é um criminoso
Ele é obrigado a ter uma lei
Criminosa
É obrigado a ter mais um monte
Você não consegue as coisas de graça
Diga-me em quem você pode confiar
Nós temos o que você quer
E você tem o desejo

REFRÃO:Se você quer sangue, você terá
Se você quer sangue, você terá
Sangue nas ruas
Sangue nas pedras
Sangue na sarjeta
Até a última gota
Você quer sangue, você terá

Ele é um animal
Morando num jardim zoológico humano
Animal
A merda que eles jogam pra você
Sentindo-se como um Cristão
Preso numa gaiola
Jogado aos leões
Num momento de raiva

Sangue nas pedras
Sangue nas ruasSangue no céu
Sangue nas folhas
Se você quer sangue você terá

(Eu quero que você sangre por mim)

Original aqui

Eu estava escutando minhas músicas no aleatório, e não sei alguém já postou, mas quando tocou, lembrei dessa música. Se chama Magia do Amor e é do Raul, se parece mais um poema e tem TUDO a ver com vampiros.



Letra:

Me fascina tua morte mal morrida
E a tua luta pra ficar em tal estado
O teu beijo, tão fatal, nunca me assusta
Pois existe um fim pelo sangue derramado

Me fascinam teus olhos quando brilham
Pouco antes de escolher quem te seduz
E me fascinam os teus medos absurdos
A estaca, o alho, o fogo, o sol, a cruz

Me fascina a tua força, muito embora
Não consiga resistir à frágil aurora
E tua capa, de uma escuridão sem mácula

Me fascinam os teus dentes assustadores
E teus séculos de lendas e de horrores
E a nobreza do teu nome, Conde Drácula

Ouço e não tem como não pensar que são Louis e Lestat fazendo um dueto:

https://www.youtube.com/watch?v=Gvfxbo-kA9M

Total Eclipse do Coração

(Vire-se)
De vez em quando eu fico um pouco solitário
E você nunca está voltando

(Vire-se)
De vez em quando eu fico um pouco cansado
De ouvir o som das minhas lágrimas

(Vire-se)
De vez em quando eu fico um pouco nervoso quando penso
Que o melhor dos anos se foi

(Vire-se)
De vez em quando eu fico um pouco aterrorizado
E então eu vejo o seu olhar

(Vire-se, olhos brilhantes)
De vez em quando, eu desmorono


(Vire-se)
De vez em quando eu fico um pouco inquieto
E eu sonho com algo selvagem

(Vire-se)
De vez em quando eu fico um pouco impotente
E eu estou deitado como uma criança em seus braços

(Vire-se)
De vez em quando eu fico um pouco irritado
E eu sei que eu tenho que sair e chorar

(Vire-se)
De vez em quando eu fico um pouco assustado
Mas então eu vejo o seu olhar

(Vire-se, olhos brilhantes) De vez em quando, eu desmorono

(Vire-se, olhos brilhantes) De vez em quando, eu desabo

E eu preciso de você agora esta noite
E eu preciso de você mais do que nunca
E se você apenas me abraçar forte
Nós ficaremos abraçados pra sempre
E só vamos estar fazendo o certo
Porque nós nunca estaremos errados

Juntos, podemos levar isso ao fim da linha
Seu amor é como uma sombra sobre mim o tempo todo(O tempo todo)
Eu não sei o que fazer, estou sempre no escuro
Estamos vivendo em um barril de pólvora e soltando faíscas

Eu realmente preciso de você hoje à noite
A eternidade vai começar esta noite
A eternidade vai começar esta noite

Uma vez, eu me apaixonei
Mas agora, estou despedaçado
Não há nada que eu possa fazer
Um eclipse total do coração

Certa vez houve luz na minha vida
Mas agora, só há amor na escuridão
Nada que eu possa dizer

Um eclipse total do coração

(Vire-se, olhos brilhantes)

(Vire-se, olhos brilhantes)

(Vire-se) De vez em quando eu sei que você nunca vai ser o garoto
Que você sempre quis ser

(Vire-se) De vez em quando eu sei que você vai sempre ser o único garoto
Que me quis do jeito que eu sou

(Vire-se)De vez em quando eu sei que não há ninguém
No universo tão mágico e maravilhoso como você

(Vire-se)De vez em quando eu sei que não há nada melhor
E não há nada que eu não faria

(Vire-se, olhos brilhantes)De vez em quando, eu desmorono

(Vire-se, olhos brilhantes)De vez em quando, eu desmorono

Gabs, vou copiar a letra do Raul no meu diário já.

Eu nunca tinha pensado em Total Eclipse Of The Heart como uma música para Lestat/Louis... mas agora que eu li a letra pensando nisso, faz todo sentido '-'

Eu adoro essa letra do Raul, Juh. É tão.... linda *__*

Na mosca, Ariel!

Da pag 224 a 226 do Vampiro Lestat é quando o Nick toca o violino dado por Lestat no Bullevar, aonde ele cria o Teatro dos Vampiros, quando os outros vampiros dançam que nem marionete. Quando eu li essa parte me lembrei da musica Apocalyptica - Inquisition Symphony. Ai eu reli do começo e ate o final e a musica parece que foi feita para aquela cena! Não sei se vcs vão concordar! https://www.youtube.com/watch?v=l8imVKXWd8U

In my Time of Need do Opeth me lembra Nicki durante sua vida vampirica...


Não consigo ver qual é o sentido dessa vida que levo
Tento te esquecer assim como você me esqueceu
Agora não há mais nada para você quebrar, isto é um adeus

O verão está a milhas e milhas de distância
E ninguém me convidaria para ficar

E eu devo contemplar esta mudança
Para amenizar a dor
E eu deveria sair debaixo da chuva
E virar às costas

Perto de terminar tudo, sou levado pelas várias fases
Do êxtase que surgiu por essa perda
Pensamentos sobre morrer destroem-me do fundo da minha alma

O verão está a milhas e milhas de distância
E ninguém me convidaria para ficar

E eu devo contemplar esta mudança
Para amenizar a dor
E eu deveria sair debaixo da chuva
E virar às costas

Às vezes a escuridão desaparece vagarosamente
Mas isso nunca continua
Alguém me protegeria
Quando eu mais precisar?

O verão está a milhas e milhas de distância
E ninguém me convidaria para ficar

E eu devo contemplar esta mudança
Para amenizar a dor
E eu deveria sair debaixo da chuva
E virar às costas

EU ACHO, MUSICA NADA VAI ME SUFOCAR DE SANDY E JUNIOR, PRA RELAÇAO DE MARIOS E PANDORA.
DIZ COMO ELA LARGOU ELE PRA SEGUIR SEU PROPRIO CAMINHO.
DESCULPE SE ESTIVER ERRADA, PORQUE NAO LI O LIVRO AINDA.

Nossa, essa Total Eclipse Of The Heart é muito Louis/Lestat mesmo xD


Eu achei essa música meio Marius com Pandora, não todas as partes, mas principalmente o refrão.

https://www.youtube.com/watch?v=BinwuzZVjnE

Anybody Seen My Baby - The Rolling Stones

Alguém Viu a Minha Garota

Ela declarou seu amor por mim
E então se foi
Com a briza
Tentar ignorar isso
Foi simplesmente impossível

Ela estava mais que linda
Praticamente etérea
Com um tipo de
Sabor do campo

Fecho meus olhos
São três horas da tarde
Então me dou conta
Que ela realmente
Foi embora de vez

Alguém viu minha garota
Alguém a viu por aí
O amor se foi
E me cegou
Eu procurei mas não encontrei
Ela se perdeu
Na multidão

Eu folheava revistas
Naquele lugar da rua Mercer
Quando eu achei tela visto

Subindo numa motocicleta
Parecendo mais madura
Será que ela não me viu?

Lágrimas salgadas
São três horas da tarde
Teria ela sumido
Ela se foi mesmo de vez?

Alguém viu minha garota
Alguém a viu por aí
Se eu fechar meus olhos
Eu alcanço
E toco o prêmio
Alguém a viu por aí

Perdida, perdida e jamais encontrada
Eu devo ter chamado por ela
Milhares de vezes
Às vezes eu acho que ela
Está só na minha imaginação

Perdida na multidão

Boa, Lafs!

Uma música que me lembra a história deles, Marius e Pandora (não toda letra , mas grande parte dela ) é a Por Onde Andei - Nando Reis:

Desculpe,
Estou um pouco atrasado
Mas espero que ainda dê tempo
De dizer que andei
Errado e eu entendo

As suas queixas tão justificáveis
E a falta que eu fiz nessa semana
Coisas que pareceriam óbvias
Até pra uma criança

Por onde andei
Enquanto você me procurava?
Será que eu sei
Que você é mesmo
Tudo aquilo que me faltava?

Amor eu sinto a sua falta
E a falta, é a morte da esperança
Como um dia que roubaram o seu carro
Deixou uma lembrança

Que a vida é mesmo
Coisa muito frágil
Uma bobagem
Uma irrelevância
Diante da eternidade
Do amor de quem se ama

Por onde andei
Enquanto você me procurava?
E o que eu te dei?
Foi muito pouco ou quase nada
E o que eu deixei?
Algumas roupas penduradas
Será que eu sei
Que você é mesmo
Tudo aquilo que me falta?

Por onde andei
Enquanto você me procurava?
E o que eu te dei?
Foi muito pouco ou quase nada
E o que eu deixei?
Algumas roupas penduradas
Será que eu sei
Que você é mesmo
Tudo aquilo que me faltava?